Ulkomaisen tutkintotodistuksen käyttäminen Yhdysvalloissa

Kun katsot online-tutkimusta siitä, miten tulla asianajajaksi, on lähes itsestään selvää, että suurin osa siitä, mitä löydät, on siitä, miten tulla asianajaja Yhdysvalloissa tyypillisen polun kautta : Oikeustieteellinen tiedekunta, sitten palkintotentti (plus lisävaatimukset), sitten voila! Olet asianajaja! (Se on paljon vaikeampaa kuin se kuulostaa valitettavasti, mutta se on perusidea.) Mutta entä ulkomailla koulutetut lain ammattilaiset?

Vaikka joskus voi olla vaikeaa (riippuen siitä, missä asut) harjoittaaksesi lakia Yhdysvalloissa ulkomailla koulutettuna asianajajana, se ei ole mahdotonta.

Seuraavassa on ohjeet, jotka sinun on otettava ulkomaalaisasiamieheltä harjoittelemaan Yhdysvalloissa:

Ulkomaan tutkintotodistuslaki

Tärkeintä muistaa, jos ajattelet Yhdysvalloissa harjoitettavan lain harjoittamista vieraan valtion lain mukaan, on, että jokaisella valtiolla on erilaiset vaatimukset. Ensimmäinen asia, jonka sinun pitäisi tehdä, on jonkin verran tutkimusta siitä valtiosta, johon toivotte harjoittaa, selvittääksesi, mitä seuraava vaiheesi pitäisi olla. Täällä Kaliforniasta ja New Yorksesta puhutaan syvällisesti ja sitten lyhyt yhteenveto kattaa muut valtiot, jotka edustavat vähemmän yleisesti käytettyjä vaihtoehtoja mutta eivät välttämättä mahdottomia.

New York on hyvin suosittu ulkomaan koulutettujen asianajajien harjoittama harjoittelu ja valtion vaatimuk- set helpottavat tätä prosessia.

New Yorkin tutkintolautakuntaan kuuluvilla New Yorkin tutkintolautakunnilla on erityiset vaatimukset ulkomaalaisille asianajajille, jotka haluavat harjoitella New Yorkissa.

Lyhyesti sanottuna ulkomailla koulutettu asianajaja kuuluu kahteen ryhmään: (1) heidän ulkomainen koulutus siirtää Yhdysvaltojen järjestelmään; tai (2) heidän ulkomainen koulutus ei siirry Yhdysvaltojen järjestelmään.

Jos ulkomailla koulutettu asianajaja on suorittanut vähintään kolmivuotisen ohjelman, joka keskittyy yhteiseen oikeuteen, hänen koulutuksensa yleensä siirtyy ja hän voi istua baarissa (saatuaan luvan Lakimieskokeilijat).

Kaikissa muissa tapauksissa ulkomailla koulutettujen asianajajien on suoritettava LLM-ohjelma tietyillä tutkinnoilla ennen kuin he voivat istua palkintotentille. Jos aiot ottaa New Yorkin tanssitesti vieraana koulutetun asianajajan varassa, muista suunnitella eteenpäin! On suositeltavaa lähettää kaikki materiaaliasi vähintään kuusi kuukautta vuodessa ennen päivämäärää, jolloin aiot tehdä tentin.

Kalifornia

Toinen suosittu vaihtoehto ulkomaalaisille asianajajille on Kalifornia. Kuten New Yorkin, Kalifornian hallituksen Bar Examiners Barilla on suhteellisen vapaat pääsyvaatimukset ulkomaalaisille asianajajille. Itse asiassa, jos täytät vaatimukset, voi olla jopa helpompi istua Kaliforniaan palkkatodistukseen kuin New Yorkissa.Kalifornian säännösten mukaan ulkomailla koulutetut lakimiehet, jotka ovat saaneet harjoittaa lakia Yhdysvaltojen ulkopuolella sijaitsevassa lainkäyttöalueella, ovat usein oikeutettuja tekemään palkkatentti Kaliforniassa tarvitsematta täydentää muita vaatimuksia.

Jos ulkomailla koulutettua asianajajaa ei ole hyväksytty käyttämään Yhdysvaltojen ulkopuolella, hän voi silti saada tutkintotodistuksen, kun hän on suorittanut LLM: n, joka kattaa neljä erillistä aihealuetta, jotka on testattu Kalifornian tutkintotodistuksessa ja yksi näistä kursseista on oltava Professional Responsibility -kurssi, joka kattaa California Business and Professions Codein, ABA Model Rules of Professional Conductin ja johtavan liittovaltion ja valtion oikeuskäytännön.

Muut valtiot

Kuten aiemmin on todettu, jokaisella valtiolla on omat lakinsa siitä, miten ulkomailla koulutettu asianajaja voi saada harjoitella Yhdysvalloissa. Viisikymmentä valtiota, sekä District of Columbia ja viisi aluetta, on kolmekymmentäneljä lainkäyttöalueella, joilla ulkomailla koulutetut lakimiehet saavat mahdollisuuden päästä palkkioksi.

Näistä lainkäyttöalueista Vermont on ainoa valtio, joka tunnustaa ulkomaisen lain tutkintojen säännöllisesti ja on olemassa jonkinlainen oppisopimuskoulutusohjelma, jonka avulla vieraat koulutetut asianajajat voivat valmistautua Vermont-tutkintoon.

Lisäksi on neljä valtiota (sekä alue Palau), jossa ulkomainen koulutettu asianajaja voi suorittaa tentin tutkinnon ansaittuaan LLM: n.

New Yorkissa ja Kaliforniassa - josta on jo keskusteltu - LLM-tutkinto antaisi myös ulkomaalaiselle koulutetulle asianajajalle mahdollisuuden ryhtyä tutkintoon Washingtonin osavaltiossa ja Wisconsinissa. Jäljellä olevat kaksikymmentäyhdeksän lainkäyttövaltaa, joissa ulkomailla koulutetut asianajajat voivat tulla tutkittavaksi, ovat erilaisia ​​vaatimuksia, ennen kuin he voivat osallistua tenttiin.

Näitä ovat, mutta niihin rajoittumatta, oikeudellinen koulutus englanninkielisessä yhteisessä oikeudessa, ylimääräinen ABA: n hyväksymä koulutus ja lain soveltaminen ulkomaisessa tuomioistuimessa. Kunkin valtion vaatimukset luetellaan valtion erityisasiakirjojen verkkosivustolla ja tiivistetään kansallisen konferenssin tutkintotodistusten "Bar Admission Guide".

Palata takaisin kouluun, jos se on tarpeellista

Tiloissa, joissa vaaditaan vain LLM-tutkinto, jotta voit osallistua tenttikokeen järjestämiseen. Valtiot, jotka sallivat ulkomaisen koulutetun asianajajan istuvan tutkintoon tenttitutkinnon suorittamisen jälkeen, edellyttävät erityiskursseja ja aiheita, joten on suositeltavaa etsiä kunkin valtion vaatimuksia ennen LLM-ohjelman ratkaisemista.

Jotkut valtiot tarjoavat kiihtyneitä JD-tutkintoja ulkomaalaisille asianajajille, jotta he voisivat saada heidät tanssitutkinnon kelpoisuuteen tässä valtiossa. Tämä vaihtoehto on hyödyllinen kolmetoista valtiossa, joissa lisäharjoaminen ABA: n hyväksymässä lakikoulussa on tarpeen, jotta se voi istua baariksi vieraan koulutetun asianajajan puolesta.

Kaikissa muissa valtioissa, joissa ulkomaista oikeustieteellistä oppimista ei tunnusteta, JD: n ansaitseminen ABA: n hyväksymässä lakikoulussa on ainoa tapa, jolla voit harjoittaa lakia tässä valtiossa.Vaikka se todennäköisesti tuntuu hyvin toistuvalta niin, Yhdysvaltojen harjoittama laki on kilpailukykyinen ja tiiviisti valvottu ammatti - valitettavasti lait ovat lakeja.

Ota oma valtion tentti

Riippumatta siitä, mihin polulle olet joutunut tekemään tänne, jokainen potentiaalinen asianajajan on istuttava tenttikokeeseen siinä valtiossa, jossa haluat harjoitella. Valitettavasti ulkomailla koulutettujen asianajajien tenttikurssien kulut ovat alhaisemmat kuin kansallinen keskiarvo. Kansallinen keskiarvo on noin 58 prosenttia, kun taas ulkomailla koulutettujen asianajajien keskiarvo on noin 30 prosenttia.

Oikeustieteiden koulut Yhdysvalloissa ovat tiukkoja, ja opiskelijat tulevat ulos tietyn joukon taitoja ja tietämys, joka auttaa heitä opiskelemaan ja siirtää palkki. Ulkopuolisella koulutetuilla asianajajilla ei ehkä ole kaikkia näitä samoja työkaluja niiden arsenaleissa, ja niiden kulkuaste voi olla pienempi tästä syystä. Ulkomaisten opiskelijoiden on ehdottomasti suunniteltava ottavansa täyden kaupallisen arvostelukurssin ja haluavat tutustua myös yksityisiin tutkintoihin.

Kun olet ohittanut palkin

Onnittelut! Tentti-tutkinto on oikea askel siitä, että hänestä tulee akkreditoitu asianajaja Yhdysvalloissa. Tässä vaiheessa on täytettävä muita vaatimuksia (esim. MPRE: n ottaminen ja valtion ja baarin luonne ja kunto-vaatimusten siirtäminen), mutta vaikein osa ulkomailla koulutettua asianajajaa kohtaan on (toivottavasti) takanasi .

Laki on yksi kilpailukykyisimmistä ammateista Yhdysvalloissa. Siksi se on tiukasti säännelty ja vaikea murtautua useimmille ulkomailla koulutetuille asianajajille. Jos yrität harjoitella jossakin valtiossa, joka tunnustaa koulutuksen ulkomaisissa oikeuslaitoksissa, se on hieno uutinen! Olet jo matkalla kohti Yhdysvaltain asianajajaa.

Jos haluat mennä takaisin kouluun saadaksesi oikeutesi, voit ainakin päättää, onko Yhdysvaltojen harjoittama laki todella haluamasi. Jos se on, sukeltaa sisään - olet ansainnut valtakirjanne lopussa! On kuitenkin olemassa myös muita tapoja käyttää ulkomaista oikeustieteitä Yhdysvalloissa.

Ulkomaisen tutkintotavan käyttäminen Yhdysvalloissa ilman asianajajaa

Ulkopuolisen tutkintotodistuksen käyttämistä on pari tapaa tulla täysin tunnustetuksi tilapalkin jäseneksi. Yksi yleisimmistä on tulla ulkomaiseen oikeudelliseen neuvonantajaan. Ulkomaalainen oikeudellinen neuvonantaja on lähinnä ulkomailla koulutettu asianajaja, joka on asettanut rajoitetun käytännön Yhdysvalloissa. Kolmekymmentäyhdeksän valtiossa on lisäksi ulkomaisia ​​oikeudellisia konsulttisääntöjä sekä District of Columbia ja Yhdysvaltain Neitsytsaaret, joten on tärkeää tehdä tutkimuksesi ennen kuin päätetään tulla ulkomaiseksi oikeudelliseksi neuvonantajaksi.

Jotkut valtiot voivat tilapäisestä kaupallisesta työstä, tilapäisestä kaupallisesta työstä

pro hac vice

pääsyn tilapalkkiin ja ulkomaisten asianajajien palvelemiseen kotona neuvo, joka voisi olla erittäin hyödyllinen globaalin liiketoiminnan kannalta.Saavuttamalla palkkion myöntäminen mahdollistaisi eniten mahdollisuuksia ulkomailla koulutetun asianajajan käyttöön, nämä muut mahdollisuudet käyttää ulkomaista oikeustieteen tutkintoa ovat tärkeitä ymmärryksen kannalta. Ulkomailla koulutetut asianajajat ovat selvästi epäedullisempia kuin opiskelijat, jotka ovat saaneet laillisia tutkintotodistuksia Yhdysvalloissa, ainakin kun on kyse valtiollisen palkin myöntämisestä. Ulkomaisen koulutetun asianajajan ja valtiopalkkiyhdistyksen välille tarvitaan monenlaisia ​​yhteyksiä, ja ulkomaisen asianajajan hakee paljon yhteyttä. Jos olet ulkomailla koulutettu asianajaja, joka etsii palkintorekisteriä, tässä esitetyt tiedot toivottavasti auttavat sinua päättämään, onko järkevää hakea täysi pääsy baarille siinä valtiossa, jossa asut. Onneksi on useita vaihtoehtoja ulkomailla koulutetut lakimiehet, jotka eivät halua hakea täysiä palkkajärjestelyjä, mukaan lukien ulkomaiset oikeudelliset neuvonantajat ja sisäiset neuvonantajat.

Riippumatta siitä, mitä päätät, varmista, että teet tutkimustasi, sillä jokaisella valtiolla on erilaiset vaatimukset, ja määräysten tiukkuus on varmasti korkea. Laki on erittäin kilpailukykyinen ala, mutta jos se on mitä rakastat, jatka työtä tavoitteidesi mukaisesti! Onnea!